部位別部門パブリックトイレ（レストルーム） 審査員奨励賞 入賞作品

• 
• 担当店：第一交易 株式会社

  素晴らしい環境づくりに奉仕するをテーマに、地元にこだわり、お客様の夢や希望をカタチにするために、丁寧に打合せを重ね、知恵を絞り、最適なプランと工法を提案します。
  お客様と共に問題点を解決し、満足のいく住空間づくりに努力します。

  店舗詳細を見る

リモデル後のお施主様の声

たくさんの人が訪れてくれるようになり、活用されていなかった建物が生き返ったようでうれしいです。トイレの位置と広さを変えることができなかったので、お客様をお待たせることにならないか心配でしたが、2つのブースをどちらも洋式便器にして男女兼用ブースと女性専用ブースとしたことで、お待たせすることなく営業できています。

リモデルのポイント（設計担当：山崎正史さん）

築100年の古民家をイタリアンレストランとして生まれ変わらせるため、トイレも一新。スペースを広げられないため、小便器を洋式便器に変更し、男女兼用と女性専用の2ブースとすることで混雑緩和に配慮。女性専用には物置台やバッグを掛けるフックなども設置しました。

審査員からのメッセージ

古民家の和風の造りを残しつつ、床材や小物のあしらいなどイタリアンレストランの雰囲気を演出。女性専用ブースの物置台の下に換気扇を設置したのが独創的。ブース前のコーナーに手洗器もうまく納めています。

Before

After

• 
• 担当店：第一交易 株式会社

  素晴らしい環境づくりに奉仕するをテーマに、地元にこだわり、お客様の夢や希望をカタチにするために、丁寧に打合せを重ね、知恵を絞り、最適なプランと工法を提案します。
  お客様と共に問題点を解決し、満足のいく住空間づくりに努力します。

  店舗詳細を見る