部位別部門まちなかトイレ（店舗・宿泊施設） 優秀賞 入賞作品

• 
• 担当店：株式会社 原工務店

  『個性と調和を生かす』
  株式会社　原 工務店･･･
  住まいに暮らす人とその住まいを創る人、その調和された個性が地域の自然と調和し、地域の環境と調和しながら、地域の新しい風景、人が生きる景観を創りあげていく。それが私たちの理念です。

  店舗詳細を見る

リモデル後のお施主様の声

シックな雰囲気のデザインで、鏡のまわりのガラスタイルにちょっとした遊び心が感じられ、素敵に仕上がりました。リモデル前に必要だった自動水栓、小便器の自動洗浄の電池交換もなくなり、メンテナンスもラクになりました。女子トイレにおむつ替えコーナーとフィッティングボードを設置し、お客様のご要望にも応えられるようになったので安心です。

リモデルのポイント（施工担当：原義浩さん）

宴会や結婚式などにも利用される、老舗割烹旅館の1階にある男女トイレを全面リモデル。コンパクトな便器を採用してブースの広さを確保。壁面は木目調として全体的にシックなイメージに。カウンターは掃除しやすいボウル一体型を採用しました。

審査員からのメッセージ

白いカウンターと鏡まわりのガラスタイルのコントラストが美しい空間です。ガラスタイルを男女で青、赤と色分けしたのも面白いアイデア。女子トイレはフィッティングボードとおむつ替えコーナーで使い勝手もアップ。

Before

After

• 
• 担当店：株式会社 原工務店

  『個性と調和を生かす』
  株式会社　原 工務店･･･
  住まいに暮らす人とその住まいを創る人、その調和された個性が地域の自然と調和し、地域の環境と調和しながら、地域の新しい風景、人が生きる景観を創りあげていく。それが私たちの理念です。

  店舗詳細を見る