空間別部門　エクステリア＆エントランス優秀賞入賞作品［シンプルモダン！町屋風美容室！］ | コンテスト2010

株式会社中野ハウジング（長崎県平戸市）　

開業して40年経つので、外壁が色あせて腐食もあり、亀裂が入っている。街並み環境整備事業に合わせて、外観をきれいにリモデルしたい。

M邸

BEFORE		AFTER

お客様から「明るくモダンでおしゃれな美容室になったね」とほめられ、とてもうれしいです。毎日の掃除も楽しくなり、玄関前に飾る季節の花をプランターに植え替えるのも、楽しみの１つになりました。

開業以来40年を経て老朽化した美容室の外観をリモデル。歴史のある街並みに調和させるため、外壁は板張りや漆喰塗りで仕上げ、白、黒、茶などの色使いによって、モダンでありながら落ち着いた印象に。

街並み環境整備事業に合わせてのリモデルということで、町屋の風情を生かした意匠がよく工夫されています。店名のカトレアをあしらったハサミを模した木製看板もデザインにぴったり。西日対策として、片開きの玄関ドアや複層ガラスの引き違い窓、オーニングを採用し、快適性も高めています。